Cet Addenda fait partie intégrante du document de location pour le local industriel sis au 2315 Boul des Entreprises, suite 100,

superficie totale de 3660 pieds carrés (pi²).

1. Loyer Annuel Net Le Loyer Annuel de Base (Net) est fixé à :

15,00$/pi

2. Frais d'Exploitation (Frais Additionnels) Les frais d'exploitation annuels sont fixés à :

3,00$/pi

3. Exclusions (À la charge du Locataire) Le locataire est responsable de tous ses frais d'occupation et d'opération, incluant notamment : l'électricité, le chauffage, les télécommunications, l'assurance de ses biens et de son exploitation, ainsi que l'entretien intérieur du local.